Usa-se P.S. no final de uma carta quando se quer acrescentar uma informação, algo que geralmente foi lembrado após o texto estar pronto. É portanto um ”pós-escrito”, que em latim se diz ”post-scriptum”, cujas iniciais – P.S.